Sneak Peek del Episodio 3×17 – Break On Through – Stefan y Elena

Gracias a esta hermosa página de Vampire Diaries (http://tvdspain.wordpress.com), he podido conseguir un nuevo adelanto del capítulo 3x17 de Vampire Diaries. En escena, vemos a Elena y Stefan. La traducción, la encontraréis debajo del video.

Elena: Hola

Stefan: Hola

Elena: Lo siento, Damon le dijo a Alaric que no habría nadie en casa, de otra forma yo…

Stefan: Acabo de llegar a casa.

Elena: Sólo he venido a por este libro que encontraste. Sobre mi antepasado, Samantha.

Stefan: Está bien.

Elena: ¿Qué tal lo llevas? Damon me dijo que tú estabas…

Stefan: Sí, yo… Estoy bien. ¿Tienes todo lo que necesitas?

Elena: Sí. Si hay algo que yo pueda hacer para ayudar…

Stefan: No tienes que leer eso, ya sabes. Yo puedo decirte que pasó. Samantha Gilbert se volvió loca y la encerraron en un manicomio, trató de hacerse a sí misma una lobotomía con una aguja y se desangró hasta morir en el suelo de su celda. Si le está pasando lo mismo a Alaric, entonces no hay nada que puedas hacer.

Elena: Ok, bien. Te dejaré con lo que sea que estabas haciendo…